在德国学习与研究 —— 走向世界之系列讲座3

为推动国际化办学的进程，开拓学生的国际化视野，机械工程学院联合学校外语学院德语系，特邀请德意志学术交流中心（DAAD）驻西安外国语大学主任-拉尔夫 霍威尔-默特拉特先生来我院做系列讲座。分别针对DAAD及其奖学金申请、德国高校及其教育体系以及如何申请德国留学等三个方面做详细的讲解，希望能够对我院有意德国留学的同学提供一些帮助，欢迎各位同学积极参加。

德意志学术交流中心

DAAD Deutscher Akademischer Austauschdienst

German Academic Exchange Service

在德国学习与研究 —— 走向世界

Studium und Forschung in Deutschland – der internationale Weg

Study and Research in Germany – The International Way

Eine Präsentation in drei Teilen an der Xi'an Jiaotong Daxue

EMC易倍体育官方系列讲座

Vortragender:

讲座人

Ralf Heuer-Meuthrath, DAAD-Lektor an der XISU

拉尔夫霍威尔－默特拉特 西安外国语大学德意志学术交流中心主任

Teil: 08. Juni 2012, 14:30 Uhr

Das Studium: Voraussetzungen, Bewerbung, Kosten, Leben

讲座系列三 2012年6月8日 下午14时30分，EMC易倍体育官方第三会议室

题目： 留学德国－留学前提，如何申请，留学费用，留学生活

很多同学都希望去德国留学，但何时申请？如何开始？费用如何?语言关怎么过？等等诸多问题，都使得留学德国之路从一开始就遇到了很大的困难，届时，拉尔夫霍威尔－默特拉特先生将针对这些问题为同学们支招，以便留学德国之路能够顺利开展。

拉尔夫霍威尔－默特拉特先生的讲座每次约为50分钟，接下来欢迎参加讲座师生积极提问。我校外语学院德语系派何小超老师进行全程协助。

拉尔夫霍威尔－默特拉特先生教育及工作简历：

毕业于德国明斯特大学，主修德语文学以及教育学

1990－1997年任西安外国语大学外籍专家

1997－2007年任柏林自由大学研究员，主要研究第二外语教学以及社会语言学

自2008年至今任西安外国语大学外籍专家

近年来，霍威尔－默特拉特先生任中国德意志学术交流中心主任，并且一直致力于帮助中国学生踏上留学德国之路。

Ralf Heuer-Meuthrath arbeitet seit September 2008 als Fremdsprachenlektor an der Xi'an International Studies University (XISU).

Er hat an der Wesfälischen Wilhelms-Universität in Münster die Fächer Philosophie, Deutsche Sprache, Deutsche Literatur und Erziehungswissenschaften studiert. 1990 kam er erstmals nach Xi'an und unterrichtete sechs Jahre lang an der XISU. Von 1997 bis 2007 war er an der Freien Universität Berlin in den Bereichen Zweitsprachenerwerbsforschung und Soziolinguistik in der Forschung tätig.

Seit mittlerweile insgesamt zehn Jahren arbeitet er als Lektor des DAAD in der Volksrepublik China und berät chinesische Studierende auf ihrem Weg zu einem Studium in Deutschland.

欢迎同学届时听讲座，研究生记学分。

机械工程学院

2012.5.9